فهم النص في الألمانية (Textverständnis)
أسئلة Textverständnis (صح/خطأ مع الاقتباس، أسئلة عن النص، شرح جملة، الربط، العنوان) تُجاب من النص نفسه.
لغات أجنبية · 25 دقيقة
كل جواب في الفهم يستند إلى جملة من النص.
الفكرة
- 1Richtig oder falsch: الحكم يكفي بعد اقتباس الجملة التي تثبته (Zitat) بين قوسين.
- 2Fragen zum Text: أجب بجملة كاملة تعيد كلمات السؤال: Wo kann man...? > Man kann ... nutzen.
- 3Satzerklärung: اشرح الجملة بكلماتك (Das bedeutet, dass ...) ولا تنسخها.
- 4Kombinieren: اربط كل كلمة بما يناسبها معنى أو استعمالاً (E-Mails > schicken).
- 5Titel: كلمات قليلة تلخص الفكرة العامة (Das Internet, Wasserverschmutzung).
مثال محلول
Text: «Fast jeder Mensch hat heutzutage die Möglichkeit im Internet zu surfen.» Richtig oder falsch: Wenige Leute surfen im Internet.
- Wenige = قليل، والنص يقول Fast jeder Mensch = تقريباً كل إنسان.
- المعنيان متعاكسان، فالجملة خاطئة.
- الاقتباس: «Fast jeder Mensch hat heutzutage die Möglichkeit im Internet zu surfen.»
النتيجة Falsch (Fast jeder Mensch ... zu surfen.)
انتبه
- الحكم دون اقتباس، فتضيع نصف العلامة.
- نسخ الجملة المطلوب شرحها بدل إعادة صياغتها.
- الجواب بكلمة واحدة بدل جملة كاملة.
اختبر نفسك
2 تمارين من الدرس و20 سؤالاً من امتحانات رسمية، مع تصحيح وعلامة.